Zéro de conduite .net

L'actualité educative du cinéma

Le Blog

Persepolis en salles

Qui aurait pu prédire qu'un dessin animé français en noir et blanc, réalisé par deux novices, portant sur la révolution islamique iranienne et le régime des mollahs, pourrait rencontrer un tel écho ? A l'heure où Persepolis de Marjane Satrapi et Vincent Parronaud, après ceux des festivaliers cannois, remporte les éloges quasi unanimes de la presse, il n'est pas inutile de rappeler l'audace et l'originalité initiales du projet. Elles tranchent en effet avec la tendance paresseuse de l'industrie hollywoodienne à dupliquer ses succès dans des avatars de plus en plus dévitalisés mais toujours aussi lucratifs : on ne peut oublier qu'il y a quinze jours Shrek le Troisième de Chris Miller inondait les écrans français, et que les opus 4 et 5 de la série sont d'ores et déjà en projet…
Nous avons déjà dit ici tout le bien que nous pensions de Persepolis : sa constante invention graphique et narrative, l'équilibre qu'il a su trouver entre humour et émotion, l'universalité des thèmes qu'il déploie. Pour résumer, on ne peut que saluer "la synthèse entre la liberté d’imagination qu’autorise l’animation et la réalité extraite d’une expérience humaine riche et nuancée", selon la très juste formule de Philippe Leclercq pour les Actualités pour la classe du CNDP.
Même s'il sort au moment où les élèves ont déjà déserté les salles de classe, il faut également le caractère éminement pédagogique des qualités de Persepolis, que nous qualifiions de véritable "boîte à outils" pour les enseignants : en Histoire évidemment (l'APHG a édité en partenariat avec le distributeur du film un DVD d'extraits, accompagné d'un petit questionnaire, disponible sur demande), en ECJS et en Arts Plastiques, mais également en Français, notamment pour l'écriture de l'autobiographie…

[Persepolis de Marjane Satrapi et Vincent Paronnaud. 2007. Durée : 1 h 35. Distribution : Diaphana. Sortie le 27 juin 2007]

Posté dans Dans les salles par Zéro de conduite le 27.06.07 à 16:32

Commentaires

De pernambuc, posté le 28.06.07 à 09:43

ce film est une petite merveille… rien que le générique est de toute beauté. Marjane, on t'aime !

De jeanne, posté le 28.06.07 à 15:22

un immense bol d'air frais : ça faisait longtemps que je n'allais plus voir les films d'animation américains tous formatés sur le modèle pseudo irrévérencieux, et "Azur et Asmar" m'avait beaucoup déçu par son côté un peu "bêta". Par sa beauté à la fois dans la forme et dans le fond (un vrai humanisme) Persepolis plaira je crois autant autant aux jeunes qu'aux adultes.

De lady marian, posté le 28.06.07 à 17:17

je suis moins emballé que vous. J'avais a-do-ré la BD de Satrapi, d'abord dans Libé (ça a fait de moi une lectrice fidèle à l'époque) puis en album… je crois que je n'ai jamais autant offert un bouquin. je me suis précipitée pour voir le film, d'autant que les critiques étaient alléchantes. Le livre est là mais il n'y a que le livre : je ne suis pas sûre que la transposition au cinéma apporte grand chose, au contraire je trouve qu'on perd un peu de magie… Mais bon ça n'engage que moi. Ce film est fait pour tous ceux qui n'ont pas lu la BD, et ça fait quand même un paquet de monde ! Bonne chance au film quand même donc !

De freakout, posté le 28.06.07 à 23:20

j'ai trouve qu'il y avait des longueurs, et j'ai ete tres gene par les voix. on n'a l'impression quelles ne "collent" pas aux images, comme si on imaginait les acteurs dans le sutdio en train d'enregistrer. a part ça tres tres bon film quand meme, une histoire hors du commun et des personnages hors normes

De à freakout, posté le 02.07.07 à 00:12

si les voix ne "collent" pas aux images ou donnent cette impression, c'est parce que contrairement au procédé traditionnel elles ont été enregistrées avant l'animation et pas l'inverse. la preuve est faite que c'est moins facile d'animer à partir des voix que de caller des voix sur des personnages animés !

De grognon, posté le 02.07.07 à 09:40

Moi je n'ai pas envie de montrer ce genre de chose à mes élèves : le film d'animation déréalise l'Histoire, l'esthétisme l'emporte sur la réflexion ; car, malgré tout, le dessin animé s'inscrit dans un horizon d'attente qui l'informe un peu - il hérite de l'impression de film de divertissement ou d'imagination.

De grincheux, posté le 02.07.07 à 14:41

Bein ouai mon grognon, n'empêche que devant ce petit bijou, les sentiments qui se déclencheront, seront les plus importants pour ces jeunes spectateurs. LA CURIOSITÉ... Peut-être avant tout le reste : LA CURIOSITÉ. Jeune, j'aurais aimé qu'on me l'offre de cette manière.

De atchoum, posté le 05.07.07 à 16:38

cher grognon, je ne suis pas d'accord avec toi : dans l'épure du dessin on est parfois plus proche de la vérité que dans les fastes de l'image réelle. L'esthétisme, qui est une vraie qualité de "Persepolis", ne me semble pas menacer la réflexion, bien au contraire. J'ai trouvé plus de réflexion dans Persepolis que dans des films en prises de vue réelle, voire des documtenaires…

De lolalola, posté le 05.07.07 à 17:47

entendons-nous : ce film n'est pas un chef d'œuvre de l'art cinématographique, et une palme d'or (j'ai entendu des gens dire qu'il l'aurait mérité à la sortie de la salle — à Toulouse —) aurait été un peu incongrue… mais c'est tout de même de la belle ouvrage, pensée et fignolée dans les moindres détails, sur un script extraordinairement riche et profond. Du coup c'est quand même très au-dessus du tout venant de la production cinématographique, notamment française qui encombre les salles. le film remporte donc un succès très largement mérité… Rendez-vous aux Césars ?

De frmwa, posté le 08.07.07 à 22:22

Ce film n'est pas un chef d'oeuvre de l'art cinématographique ? Le film de Michael Moore ne méritait pas plus une palme dans ce cas et on pourrait allonger la liste... Et quant au tout venant de la production française on se taira par pudeur.

Ce film ne déréalise pas l'histoire, il reprend le point de vue d'un TÉMOIN de l'histoire. Un témoin n'est pas TOUTE l'histoire. Son témoignage n'en est pas moins essentiel.
La BD était déjà très forte émotionnellement tout en étant très intelligente par la réflexion.
Le DA ne se contente pas de transcrire techniquement cette force. Il est le produit d'un vrai travail et de choix mûrement réfléchis - du point de vue cinématographique, qui témoignent d'une grande culture en la matière. Novices ? Le résultat n'a rien de bricolé au contraire et rien d'industriel non plus.
C'est une brillante réalisation et un bel équilibre qui n'évacue pas la dureté sans recourir au pathos et au voyeurisme - puisqu'elle n'exprime que ses émotions (de témoin) !
J'ai été très ému par la BD. J'ai retrouvé mon émotion intacte avec le DA (avec les larmes au bord des yeux).

De simon, posté le 09.07.07 à 16:42

intelligente, talentueuse, drôle, indépendante… marjane je vous aime ! (si Zéro pouvait transmettre)

De philippe, posté le 12.07.07 à 12:17

difficile d ene pas se mêler au concert de louanges (même si j'en aperçois un ou deux un peu blasés semble-t-il). Zérodeconduite avait indiqué quelques liens vers des ressources concernant al BD, je n'arrive pas à les retrouver, pourquoi ne pas les récapituler dans ce nouveau message ?